What you're describing is typically considered publisher fraud and not unique to this situation. Ad networks will revoke that website or any of the parties in between that serves their ads fraudulently.