So wait... maybe I should not be lazy and just try the thing, but I can't understand how it creates 'hosts'? Vagrant?

It's simpler than that: it actually has the host logic in it. It simulates how the TCP/IP stack of the host would behave if I had gotten a ping package, for example. Same for hub/switch: it simulates how these guys would behave if they got Ethernet frames from hosts.