If (and I have no idea of this is true) Japan doesn't tax transfers from foreign subsidiaries to domestic parents, and the US allows transfers from domestic subsidiaries to foreign parents to be expensed, such an arrangement would avoid taxes entirely, making Japan's tax rates irrelevant.