"So it seems in order to be independent from private influence, media has must depend on government funding."

Public funding has nothing to do with government funding. Netzpolitik was indeed threatened, but not by public media. Public media strongly supported Netzpolitik when it became clear that investigations were going on against them.