> I think skilled biological actors use this overfitting to get really good at things without knowing how things actually work.

Perhaps that's the mechanism behind intuition?