I highly doubt if you handed either of these providers a court order to remove a site, they would go out of their way to prevent the court action.

Your comment makes it seem like they they had a choice here. Cloudflare were given a court order stop Sci-Hub from using its services.

In years past they would have made a big deal about fighting the order.