If you could elaborate a bit with why do you feel that way, it would help me glean some insight after comparing with the experience at my workplace. We face double challenge because English is not our first language.
yes : if two discrete semiotic symbolic networks point to the same signified value they are the same in the way two different poems with the same meaning are the same. which is to say they are unique but have the same meaning.
borders are simply meant to indicate the demarcation of a process : they are dynamic and permeable : to make them literally concrete is folly of the highest order.
LLM/DEEP-MIND is DESTROYING lineage. This is the crux point we can all feel. Up until now you could pick up a novel or watch a film, download an open source library, and figure out the LINEAGE (even if no attribution is directly made, by studying the author etc.)
I am not too worried though. People are starting to realize this more and more. Soon using AI will be next google glass. LLM is already a slur worse than NPC in the youth. And profs are realizing its time for a return to oral exams ONLY as an assessment method. (we figured this out in industry ages ago : whiteboard interviews etc)
Yours truly : LILA <an LISP INTELLIGENCE LANGUAGE AGENT>