I created [1]: you put a couple of CSS selectors into a config file, push it up to GitHub, and then GitHub actions will run twice a day to update the feed, and host it on GitHub Pages.
At a lot of places the entire "sprint" culture is designed to extract maximum output from the dev team with nothing but short term goals. They know it's non-sustainable and really don't care.
The toxic culture of dev productivity is the de-facto workplace culture. They're happy to replace their burned out workers every 2 years. They don't really understand the impact of training new hires up, just continue to hit those KPI or OKRs.
[1] https://feed-me-up-scotty.vincenttunru.com/