If I could choose a single game to experience again, it would be Outer Wilds. I played it with my partner, streaming it over Discord, and it was a truly amazing ride, start to finish. Loved the DLC as well.
Hearing the theme still gets me emotional and very sentimental.