The authors and publishers are getting paid by the library for the physical book borrowed, which endures wear and tear and must ultimately be replaced. Not sure how licensing for digital books work with libraries - all the library systems I've used have a cap on the number of digital books that can be lent out.