Well, I think in this example someone else wrote down “buy milk”. Of course I would generally know what that’s likely to mean, and not buy the ridiculous thing. But someone from a culture that’s not used to using milk could easily get confused and buy the wrong thing, to further the example. I guess my point was that it’s never possible to completely unambiguously define when a task is done without assuming some amount of shared knowledge with the person completing the task that lets them figure out what you meant and fill in any gaps
Why would you write down "Buy Milk", then go buy whatever thing you call milk, then come back home and be confused about it?
Only an imbecile would get stuck in such a thing.