While imperial Britain has much to take blame for in South Asia, the partition is not really one of them.
Great Britain (or rather Mountbatten on its behalf) really just acted as a third party arbiter in the partition. It was Jinnah's insistence on a separate carveout for Muslims in South Asia, together with Nehru's refusal to meet any demands for federalism, that resulted in partition. Imperial Britain had nothing to do with Direct Action Day.
I think the argument is that for the previous 100 years, Imperial Britain had deliberately encouraged violent divisions between the Hindu and Muslim populations as a means of exerting external control, again this is called a 'divide and conquer' policy.
Your argument is sort of like saying, just because the British gave them the dynamite, they're not responsible for lighting the fuse.
Indeed, safe handling of dynamite involves not lighting the fuze deliberately.
What happened after the abolition of British Raj was in part a consequence of it, but I would not deny agency of the participants of the warfare that ensued.
> While imperial Britain has much to take blame for in South Asia, the partition is not really one of them.
I’m going to disagree; however little direct control they exert at that point, the imperial power always bears significant responsbility for the costs of problems that accompany imperial collapse.
Great Britain (or rather Mountbatten on its behalf) really just acted as a third party arbiter in the partition. It was Jinnah's insistence on a separate carveout for Muslims in South Asia, together with Nehru's refusal to meet any demands for federalism, that resulted in partition. Imperial Britain had nothing to do with Direct Action Day.