> There is no compelling evidence that eating unprocessed beef carries any significant cancer risk.

Red meat has an IARC classification of 2A, probably carcinogenic to humans. This is based on limited evidence from epidemiological studies, but also (contrary to your claim) mechanistic evidence.