I agree, but we're limited by terminal emulators. Not counting images in terminal (which can be done with a protocol few terminal supports), we don't even have Font Ligatures widely available.

https://github.com/tonsky/FiraCode#editor-compatibility-list